Primeiro foi o Jude Law de bigodinho. Agora surgem as fotos de... Robert Downing Jr. (ele mesmo, o Homem de Ferro) como Sherlock Holmes. Como assim? Robert Downing Jr.???? Algum leitor de Conan Doyle poderia imaginar um ator com menos jeito de Holmes?
Para os aficcionados, trago, abaixo, a primeira descrição que Watson faz do inesquecível detetive inglês. O livro, claro, é A study in scarlet. A descrição está no segundo capítulo (The science of deduction):
His very person and appearance were such as to strike the attention of the most casual observer. In height he was rather over six feet, and so excessively lean that he seemed to be considerably taller. His eyes were sharp and piercing, save during those intervals of torpor to which I have alluded; and his thin, hawk-like nose gave his whole expression an air of alertness and decision. His chin, too, had the prominence and squareness which mark the man of determination. His hands were invariably blotted with ink and stained with chemicals, yet he was possessed of extraordinary delicacy of touch, as I frequently had occasion to observe when I watched him manipulating his fragile philosophical instruments.
Agora, comparem a personagem descrita com a foto abaixo, por favor.
Parece mais um mendigo do século XIX vagando pelas ruas de Londres. Aquele cinto preto no meio das calças é de doer!!!
Não vou questionar a qualificação de Downing como ator, porque ele já se mostrou versátil, mas será que é demais esperar alguma semelhança entre ator e personagem? Holmes merecia uma caracterização melhor.
Cada vez mais tenho a sensação de que esse filme não vai prestar...
Sphere: Related Content
4 comentários:
Concordo e assino em baixo! Lalau
Nada a ver... É, concordo. Não vai prestar MESMO.
Em Homem de Ferro pelo menos tinha a armadura pra nos fazer acreditar que era possível.
Agora assim?? Você está certa, parece um mendigo e o cinto parece comprado numa banca de feira de domingo!
Robert Downing Jr. como Sherlock Holmes??? Mas neeeeeem pensar! O que tem, na caracterização proposta, que possa "strike the attention of the most casual observer"???
Sou conservadora, com relação à caracterização de certas personagens em filmes. Acho que elas devem manter a necessária verossimilhança com a caracterização delas apresentadas pelos autores das obras em que, digamos assim, adquiriram vida... ELEMENTAR, MEU CARO WATSON!!!
Neeeeeem pensar, neeeeem pensar...
Postar um comentário