Para nossos Mean Readers, mais uma plaquinha fotografada em Pipa...
Apesar da brincadeira, quero reconhecer aqui, publicamente, a excelente iniciativa do morador... Afinal, quem gosta mesmo de lixo é porco, e ninguém está autorizado a sair por aí jogando lixo pelo meio da rua, right???
Mas, cá entre nós, a tradução termo-a-termo para o inglês... UAU!!! Shakespeare não diria melhor, rsrsrs...
Welll, o que importa mesmo é que a intenção é boa, a placa é divertida e os porquinhos dos desenhos são muito simpáticos.
Enjoy!
Nao sei qual de voces eh dona do Nick, mas queria saber a raca dele e se ele da muito trabalho vivendo em ape (to pensando em ter um...). Obrigado! Ed.
ResponderExcluirOlá, Ed:
ResponderExcluirO Nick (Nicolau) é um beagle (raça do Snoopy), e pertence a duas das Mean Divas irmãs, eu (Berná) e a Flower. Mora conosco há dez anos, em um apartamento não muito pequeno. Quanto aos cães da raça beagle, somos suspeitas para falar, mas achamos a raça adorável. São bons companheiros, divertidos, inteligentes e grandes companheiros. Só há um senão: são também muito teimosos (o que pode ser atribuído à inteligência, naturalmente... Se puderem fazem somente o que querem!). Isso significa que desde filhotes a gente tem de deixar bem claro para os beagles quem é que manda no pedaço, caso contrário eles acabam dominando a gente... É tudo uma questão de a gente saber liderar, portanto, e se fazer obedecer. Dá um pouquinho de trabalho quando são pequenos, mas depois a gente é recompensado pela companhia de um cãozinho tudo de bom, rsrsrs...
OK, obrigado pelas dicas!
ResponderExcluir